７月５日和７月７日下午，国际学院在博润厅分别举行了２０１７年来华短期留学研修班第一期（泰国班）和第二期（马来西亚班）结业典礼，学校校长聂强、副校长龚小勇分别参加了两期研修班的结业典礼，国际学院党总支书记唐莉、院长莫绍强、副院长彭彬以及教务处和学工部、管理学院党政领导出席了此次活动，两期研修班的全体留学生和带队老师以及我校学生志愿者等参加了典礼。

泰国和马来西亚来华短期研修班结业典礼暨座谈会现场

结业典礼上，聂强校长为１９名来自马来西亚博特拉大学、北方大学和多媒体大学的留学生和老师颁发了我校来校留学研修结业证书并致辞，龚小勇副校长为１6名来自泰国南方大学的留学生颁发了我校来校留学研修结业证书并致辞。

校长聂强为马来西亚来华短期留学研修班学员颁发结业证书

聂强校长和龚小勇副校长在讲话中谈到，作为友好邻国的泰国和马来西亚，与中国地理相邻，感情相通，经济互补，文化和教育领域互访频繁，在中国教育部“一带一路教育行动计划”的推动下，今年我校迎来了来自泰国和马来西亚四所大学的35名师生，来我校进行为期20余天的短期留学研修，在研修期间，两国留学生和带队老师，通过专家讲座、教学观摩、实地参观、工作岗位体验、文化体验等方式，感知中国优秀传统文化，感知重庆文化，感知重电文化；与我校大学生们同台演出，展现泰国和马来西亚风土人情、民风民俗魅力，展现重电校园文化的丰富内涵，交流中泰两国大学生的校园生活，加深了对中国和重庆经济、文化及中国高等职业教育情况的了解，搭建了重电大学生与马泰大学生之间的国际交流友谊长桥。希望留学生们能将在重电的所见所闻带回自己的国家，让身边更多的人了解重庆、了解重电，成为宣传中国、传播中国文化的友好使者，并欢迎他们随时带着亲友和同学，重返重电母校来学习和深造。

副校长龚小勇为泰国来华短期留学研修班学员颁发结业证书

在座谈中，留学生代表和带队老师积极踊跃地表达了对学校和国际学院的周到安排、教师们的专业素养、工作团队的认真负责的感谢，马来西亚多媒体大学大四的学生李楷胜（华裔）说，“短短的20多天虽然不能让我看到中国的全部，但是重电的老师和同学却让我们对中国人留下了美好的印象。我们一定会成为传播中国文化的使者，让更多的朋友同学认识重庆、了解中国。”许多同学都表示，还会再来中国，再来重电。

泰国南方大学来华短期留学研修班结业合影

此次举办的两期“来校短期留学研修班”，实现了我校留学生教育“零”的突破，进一步拓展了我校的国际交流领域，开启了来华留学生管理工作的实践探索，为下一步实施更多国别、更广领域、更多人数的来华留学项目，跨出了意义重大的第一步。

马来西亚来华短期留学研修班结业合影

（供稿：国际学院；编审：新闻中心）